LinguaDict

Linguatec Apps for iPhone, iPad and iPod touch:

Travel Voice Translator: GET CONNECTED - Travel Voice Translator, the world's first voice to voice app with Bluetooth-chat and offline folder system! Requires a stable Internet connection.
Voice Reader: High quality speech output app which will read you text in a total of 21 languages and in 32 voices.
Voice Reader Web: Your expert for website-reading with 32 voices, clever browser functionality and a feature for saving webpages offline.
LinguaDict: Professional offline dictionary app with speech output and daily jokes.(A smile a day keeps the doctor away!)
Listen2Mail: Reads out your emails without you needing to touch your mobile device! In automatic mode even allowed to use it while driving!
SmartDict: A genuine all-rounder concerning the German, English or Spanish language. Huge offline dictionary + extensive offline image database + many helpful additional features.

LinguaDict German-English

German-French

Search term German:		Search term English:

Result:

Verbindlichkeiten (n)

liabilities (n)

Gesamtverbindlichkeiten

total liabilities

Devisenverbindlichkeiten

currncy liabilities

Inlandsverbindlichkeiten

internal liabilities

Auslandsverbindlichkeiten

foreign liabilities

Eventualverbindlichkeiten

indirect liabilities

mehr Ergebnisse

Auslandsverbindlichkeiten

external liabilities

Eventualverbindlichkeiten

secondary liabilities

Geschäftsverbindlichkeiten

business liabilities

Eventualverbindlichkeiten

contingent liabilities

Konzernverbindlichkeiten

intercompany liabilities

Indossamentenverbindlichkeiten

endorsement liabilities

Qualitätsverbindlichkeiten

quality-related liabilities

Nachlassverbindlichkeiten

liabilities of the estate

Sichtverbindlichkeiten

liabilities payable on demand

Akzeptverbindlichkeiten

liabilities on account of acceptancies

Giroverbindlichkeiten

contingent liabilities of endorsements on bills discounted

Giroverbindlichkeiten

liabilities on account of endorsements on bills discounted

Sonstige Verbindlichkeiten

miscellaneous liabilities

Sonstige Verbindlichkeiten

Other liabilities

diskontfähige Verbindlichkeiten

eligible liabilities

ungewisse Verbindlichkeiten

uncertain liabilities

ungesicherte Verbindlichkeiten

unsecured liabilities

sonstige Verbindlichkeiten

sundry liabilities

schwebende Verbindlichkeiten

unadjusted liabilities

fremde Verbindlichkeiten

third-party liabilities

ausstehende Verbindlichkeiten

outstanding liabilities

mittelfristige Verbindlichkeiten

medium-term liabilities

ausgewiesene Verbindlichkeiten

declared liabilities

aufgelaufene Verbindlichkeiten

accrued liabilities

gesicherte Verbindlichkeiten

secured liabilities

laufende Verbindlichkeiten

current liabilities

langfristige Verbindlichkeiten

long-term liabilities

langfristige Verbindlichkeiten

fixed liabilities

lanfristige Verbindlichkeiten

long-term liabilities

konzerninterne Verbindlichkeiten

intracompany liabilities

konsolidierte Verbindlichkeiten

funded liabilities

hypothekarische Verbindlichkeiten

mortgage liabilities

nicht belegte Verbindlichkeiten

unrecorded liabilities

gleich bleibende Verbindlichkeiten

fixed liabilities

mindestreservepflichtige Auslandsverbindlichkeiten

reserve-carrying foreign liabilities

fällig werdende Verbindlichkeiten

maturing liabilities

Verbindlichkeiten übernehmen

take over liabilities

sofort fällige Verbindlichkeiten

sight liabilities

Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten

Financial liabilities

Verbindlichkeiten einer Gesellschaft

corporate liabilities

Verbindlichkeiten aus Depositenkonten

deposit liabilities

Übrige Sonstige Verbindlichkeiten

other miscellaneous liabilities

gleichrangige Verbindlichkeiten

liabilities of equal priority

Tilgung von Verbindlichkeiten

discharge of liabilities

längerfristige Verbindlichkeiten

long and medium-term liabilities

Forderungen und Verbindlichkeiten

assets and liabilities

unbedingte und unbestrittene Verbindlichkeiten

direct liabilities

Verbindlichkeiten gegenüber Banken

liabilities to banks

Verpflichtungen (n)

liabilities (n)

Nostroverpflichtungen

nostro liabilities

Mindestverpflichtungen

minimum liabilities

Auslandsverpflichtungen

foreign liabilities

Pensionsverpflichtungen

pension liabilities

Kontokorrentverpflichtungen

deposit liabilities

mehr Ergebnisse

Aktionärsverpflichtungen

shareholders' liabilities

Zahlungsverpflichtungen

liabilities to pay

Wechselverpflichtungen

liabilities upon bills

Haftungsverpflichtungen

actual and contingent liabilities

Devisenverpflichtungen

liabilities in foreign exchange

Sonstige Verpflichtungen

Other liabilities

eingegangene Verpflichtungen

liabilities incurred

eingegangene Verpflichtungen

incurred liabilities

entstandene Verpflichtungen

accrued liabilities

Verpflichtungen eingehen

incur liabilities

mögliche Verpflichtungen

contingent liabilities

gesetzliche Verpflichtungen

legal liabilities

Verpflichtungen juristischer Personenkurrent

corporate liabilities

Verpflichtungen der Kundschaft

customers' liabilities

vertragliche Verpflichtungen

liabilities of contract

Schulden (n pl)

liabilities (n)

Geschäftsschulden

business liabilities

Schuldenübertragung

transfer of liabilities

Schulden eingehen

enter liabilities

reine Schulden

net liabilities

Passiva (n)

liabilities (n)

Passiva

Shareholders' equity and liabilities

Passiva

liabilities and shareholder equities

transitorische Passiva

suspense liabilities

Aktiva und Passiva

assets and liabilities

kurzfristige Verbindlichkeiten (n)

liabilities (n)

kurzfristige Verbindlichkeiten

short-term liabilities

kurzfristige Verbindlichkeiten gegen Banken

bank liabilities

sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten

other short-term liabilities

Passivposten der Bilanz (n)

liabilities (n)

Passivposten der Bilanz

balance liabilities

Passivseite (n f)

liabilities side (n)

Gesamtobligo (n)

total liabilities (n)

Steuerschulden (n)

tax liabilities (n)

Passivposten (phr)

Liabilities (phr)

Passiva: (phr)

Liabilities: (phr)

Forderungen/Schulden (n f pl)

receivables/liabilities (n)

Diskontobligo (n)

discount liabilities (n)

Haftung (n)

liabilities (n)

Rückstellungen (n)

accrued liabilities (n)

Schuldenmasse (n)

aggregate liabilities (n)

Auslandsschulden (n)

foreign liabilities (n)

Geschäftsschulden (n)

company liabilities (n)

Nettoverbindlichkeiten (n)

net liabilities (n)

Passivkonto (n)

liabilities account (n)

Kapitalverschuldung (n)

capital liabilities (n)

Other results

Schuldnervergleich

liabilities adjustment

Wechselobligo

liabilities on bills

Vollständigkeitserklärung

liabilities certificate

Kundeneinlagen

liabilities of a bank

Steuerrückstellung

provision for tax liabilities

Bilanz

statement of assets and liabilities

Gesamtkapital

total liabilities and equity

Finanzstatus

list of assets and liabilities

Masseverzeichnis

list of assets and liabilities

Bilanzüberschuss

surplus of assets over liabilities

Überschuldung

liabilities exceeding the assets

Schadensreserve

liabilities on outstanding claims

Wechselobligo

accruals for contingent liabilities on notes

Einlage

liability

Gewähr

liability

Passiva

liability

Pflicht

liability

Haftung

liability

Haftpfl.

liability

Passivum

liability

Passiven

liability

Haftpflicht

liability

Passivmasse

liability

Verpflichtung

liability

Anfälligkeit

liability

Verbindlichkeit

liability

Passivvermögen

liability

Verantwortlichkeit

liability

Passivum

liability item

Haftwert

liability value

Passivseite

liability side

Haftung

Personal liability

Passivwert

liability value

Vollhaftung

full liability

Steuerschuld

tax liability

Schuldposten

liability item

Haftbarkeit

legal liability

Buchschuld

stated liability

Steuerpflicht

tax liability

Abgabepflicht

tax liability

Haftpflicht

legal liability

Obligobuch

liability ledger

Abgabenpflicht

tax liability

Haftungsrisiko

liability risk

Regresspflicht

liability over

juristische Haftung

liability

Haftungsgebühr

liability fee

Teilhaftung

partial liability

Staatshaftung

state liability

Akzeptobligo

accept liability

Gesamthaftung

joint liability

Passivseite

liability section

Abgabenschulden

tax liability

Passivkonto

liability account

Solidarhaftung

joint liability

Haftpflichtsache

liability case

Rückstellung

Accrued liability

Einzelhaftung

several liability

Haftungsbuchung

liability entry

Amtshaftung

government liability

Haftungsklausel

liability clause

Produkthaftung

product liability

Haftungsobligo

liability reserve

Strafmündigkeit

penal liability

Haftpflicht

third-party liability

Haftpflichtprozess

liability suit

Bürgenhaftung

surety's liability

Haftpflichtschaden

liability loss

Fondsverpflichtung

fund liability

Produkthaftung

products liability

Haftungsumfang

liability coverage

Firmenhaftung

corporate liability

Zufallshaftung

hazardous liability

Schuldübernahme

assumed liability

Passivlegitimation

civil liability

Staatshaftung

government liability

Einzelhaftpflicht

single liability

Schadenersatzklage

liability claim

Ausfallhaftung

secondary liability

Gefährdungshaftung

risk liability

Bankverbindlichkeit

bank liability

Strafmündigkeit

criminal liability

Individualhaftung

several liability

Wechselobligokonto

liability ledger

Obligoüberprüfung

liability check

Ausfallhaftung

contingent liability

Wechselhaftung

endorser's liability

Nachschusspflicht

reserve liability

Rechtsverpflichtung

legal liability

Haftpflichtprozess

liability action

Firmenhaftung

partnership liability

Unfallhaftpflicht

accident liability

Mieterhaftpflicht

tenant's liability

Nostroverpflichtung

nostro liability

Produzentenhaftung

product liability

Fremdverbindlichkeit

Other liability

Eigentümerhaftung

owner's liability

Gefährdungshaftung

strict liability

Sichtverbindlichkeit

sight liability

Produkthaftpflicht

product liability

Prospekthaftung

prospectus liability

Kollektivhaftung

collective liability

Kollisionshaftung

collision liability

Spediteurshaftung

carrier's liability

Vorstandshaftung

director's liability

Gesamtverbindlichkeit

total liability

Vertragshaftung

contractual liability

Gesamtverbindlichkeit

gross liability

Bruttoverbindlichkeit

gross liability

Störungsanfälligkeit

fault liability

Haftpflichtanerkenntnis

liability bond

Haftungsausschluss

liability exclusion

Schadenersatzforderung

liability claim

Einlageverpflichtung

deposit liability

Gastwirtshaftung

innkeeper's liability

Störungsanfälligkeit

error liability

Mindestverpflichtung

minimum liability

Gefährdungshaftung

absolute liability

Haftungserweiterung

extended liability

Haftungsbeschränkung

limited liability

Haftungsbegrenzung

liability limitation

Haftpflichtumfänge

liability coverages

Produzentenhaftung

producer's liability

Eigentümerhaftpflicht

owner's liability

Versicherungshaftung

insurance liability

Grundstückshaftung

occupier's liability

Versicherungspflicht

insurance liability

GmbH

limited liability company

Zurechnungsfähigkeit

criminal liability

Kapitalverbindlichkeit

capital liability

Gesellschaftshaftung

corporate liability

Unternehmenshaftung

enterprise liability

Anzahlungsverpflichtung

deposit liability

Haftpflichtversicherer

liability insurers

Verschuldenshaftung

fault-based liability

Inlandsverbindlichkeit

internal liability

Vermieterhaftpflicht

landlord's liability

Haftungsvorschriften

liability provisions

Auslandsverbindlichkeit

foreign liability

Wechselverpflichtung

endorser's liability

Eventualverbindlichkeit

indirect liability

Herstellerhaftung

manufacturer's liability

Einkommensteuerschuld

income-tax liability

Gesellschaftshaftung

partnership liability

Akzeptverbindlichkeit

acceptance liability

Haftpflichthöchstgrenze

maximum liability

Haftpflichtmindestgrenze

minimum liability

Haftungsrisiko

risk of liability

Auslandsverbindlichkeit

external liability

Haftungsgrenze

limit of liability

Arbeitgeberhaftpflicht

employers' liability

Wechselverbindlichkeit

indorser's liability

Strafbarkeit

liability to penalty

Produzentenhaftung

manufacturer's liability

Haftpflichtversicherung

liability insurance

Haftungsumfang

extent of liability

Konzernverbindlichkeit

intercompany liability

Bürgschaftsverpflichtung

guarantee liability

Unternehmerhaftpflicht

contractor's liability

Haftungsbeschränkungen

liability limitations

Nettosteuerschuld

net tax liability

Unternehmerhaftpflicht

professional liability

Haftungsausmaß

quantum of liability

Regresshaftung

liability to recourse

Vorlagepflicht

liability to discover

Regresspflicht

liability to recourse

Lohnsteuerpflicht

wage tax liability

Regreßpflicht

liability to recourse

Ausstellerhaftung

liability of drawer

Haftpflichtversicherungspolice

liability police

Explosionsgefahr

liability to explode

Haftungsabgrenzung

limits of liability

Versteuerungspflicht

liability to duty

Reedereihaftung

liability of shipowner

Mitgliederhaftung

liability of members

Auskunftspflicht

liability to discover

Zahlungsverpflichtung

liability to pay

Haftungslimit

Personal liability limit

Haftungsausschluss

waiver of liability

Beitragspflicht

liability to contribute

Kfz-Haftung

automobile public liability

Haftungsbefreiung

relief from liability

Haftungsklausel

liability waiver clause

Haftungsentstehung

creation of liability

Deklarationspflicht

liability to declare

Gastwirtshaftung

liability toward guests

Indossantenhaftung

liability of indorser

passivieren

show as a liability

Haftpflichtgesetz

liability insurance law

Lieferantenhaftung

liability of suppliers

Kfz-Haftpflichttarif

auto liability rates

Standardhaftwert

standard liability value

Haftungsausschluß

exclusion of liability

Haftungsausschluss

exclusion of liability

Haftpflichtanteil

proportion of liability

Haftungsübernahme

assumption of liability

Gesellschafterhaftung

liability of partner

Haftungsausschluss

disclaimer of liability

Kfz-Haftpflichtkosten

auto liability costs

Vollständigkeitsbescheinigung

liability certificate

Schadenersatzhaftung

liability for damages

Unterhaltspflicht

liability for maintenance

Erbenhaftung

liability of an heir

Haftungsausschluss

exemption from liability

Haftungsfreistellung

release from liability

Tierhalterhaftpflicht

liability for animals

haftungsrechtlich

liability connected legal

Einkommensteuerpflicht

income tax liability

Haftungsausschluß

exclusion from liability

Produkthaftungsgesetz

product liability law

Verursachungshaftung

liability for causation

haftungsbegründend

justifying the liability

Kontokorrentobligo

current account liability

Produkthaftungsrisiko

product liability risk

Haftungsbeschränkung

reduction of liability

Produkthaftungsgesetz

product liability laws

HUK

Accident, Liability and Vehicle

Haftungsbeschränkung

limitation of liability

Kapitalgesellschaft

limited liability company

Haftungsfreistellung

exemption from liability

Erstattungspflicht

liability for reimbursement

Unfallhaftpflicht

accident liability insurance

Steuerpflicht

liability to pay taxes

Einzelhaftungsklausel

separate liability clause

Kfz-Haftung

motor-vehicle third-party liability

Schadenersatzpflicht

liability for compensation

Haftungsregelung

provisions regarding liability

Aktionärsverpflichtung

liability of stockholder

Haftungsfreistellung

indemnity against liability

Prozessfähigkeit

liability to be sued

Flugplatzversicherung

airport liability insurance

Beamtenhaftung

liability of an official

Hauptbuchverbindlichkeit

general ledger liability

Passivlegitimation

liability to be sued

Flughafenversicherung

airport liability insurance

Kommanditistenhaftung

limited partner's liability

Betriebshaftpflichtgesetz

Employers' Liability Act

Verkehrssicherheitsgesetz

Occupiers' Liability Act

Haftpflichtanerkenntnis

acknowledgment of liability

Mängelhaftung

liability for faulty goods

Sozialversicherungspflicht

social security liability

HUK

liability, accident, vehicle insurance

Lagerversicherung

warehouseman's liability insurance

Körperschaftssteuerpflicht

corporation tax liability

Versicherungshaftungskrise

insurance liability crisis

Kommunalsteuerpflicht

liability to be rated

Versicherungshaftungskrisen

insurance liability crises

Haftpflichtversicherungspolice

general liability policy

Kapitalertragssteuerpflicht

capital-gains tax liability

Produkthaftungsversicherung

product liability insurance

Speicherversicherung

warehouseman's liability insurance

Schuldenhaftung

liability for debts contracted

Haftpflichtversicherungsmarkt

liability insurance market

Miethaftpflichtversicherung

tenant's liability insurance

Erbschaftssteuerschuld

liability to estate duty

Polizeihaftpflichtversicherung

police liability insurance

Garagenhaftpflichtversicherung

garage liability insurance

Haftpflichtversicherungskrisen

liability insurance crises

Hauptverbindlichkeit

liability under a contract

Privathaftpflichtversicherung

personal liability insurance

Wehrdienstpflicht

liability for military service

Produkthaftpflichtversicherung

product liability insurance

Haftpflichtversicherungsemission

liability insurance issue

Arzthaftpflichtversicherung

physicians' liability insurance

Umwelthaftpflichtversicherung

pollution liability insurance

Haftpflichtversicherungsmärkte

liability insurance markets

Sachmängelhaftung

liability for material defects

Gesamtverbindlichkeit

joint and several liability

Sippenhaft

penal liability of the family

Gefährdungshaftung

liability for dangerous things

Betriebshaftpflichtversicherung

business liability insurance

Rechnungslegungspflicht

liability to render account

Haftpflichtversicherungsemissionen

liability insurance issues

Anwaltshaftpflichtversicherung

attorneys' liability insurance

Produktionshaftpflichtversicherung

product liability insurance

Betriebshaftpflichtversicherung

employer's liability insurance

Eigentümerhaftpflichtversicherung

owner's liability insurance

Verpflichtungsfähigkeit

capacity to incur liability

Arbeitgeberhaftpflichtversicherung

employers' liability insurance

Aufzugsversicherung

elevator public liability insurance

Produktionshaftpflichtversicherung

producer's liability insurance

Unternehmerhaftpflichtversicherung

employers' liability insurance

Architektenhaftpflichtversicherung

architects' liability insurance

Unternehmerhaftung

liability for independent contractors

Haftpflichtversicherer

public liability insurance company

Sachschadenversicherung

property damage liability insurance

Haftpflichtvoraussetzungen

conditions precedent to liability

Haftungsbeschränkungsgrundsatz

principle of limited liability

Berufsgenossenschaft

employers' liability insurance association

Zuschusspflicht

liability to give additional security

Umwelt-Haftungsmanagement

management of environmental liability

Garagenhaftpflichtversicherung

garage keeper's liability insurance

Gewährleistungshaftung

liability for breach of warranty

Resisebürohaftpflichtversicherung

travel agents' liability insurance

Nachlassverbindlichkeit

liability attaching to the inheritance

Betriebshaftpflichtversicherung

manufacturer's public liability insurance

Betriebshaftpflichtversicherer

Employers' Liability Assurance Corporation

Hauseigentümerhaftpflichtversicherung

property owner's liability insurance

Akkreditivverpflichtung

liability under a letter of credit

Kundenakzepte

customers' liability on account of acceptances

handlungsfähig

able to take legal action and liability

GmbH

company with restricted liability under German law

Spediteurhaftpflichtversicherung

common carrier's legal liability insurance

Handlungsfähigkeit

ability to take legal action and liability

Aktiengesellschaft

corporation with limited liability and quoted shares

unbeschränkte Haftpflicht

absolute liability

übermäßige Haftung

excess liability

bestehende Verbindlichkeit

existing liability

buchmäßige Haftung

book liability

zivilrechtliche Haftung

common-law liability

zivilrechtliche Haftung

civil liability

beschränkte Haftung

limited liability

beiderseitige Haftung

cross liability

volle Haftung

full liability

volle Haftung

absolute liability

doppelte Haftung

double liability

vertragliche Haftung

contractual liability

begrenzte Haftung

limited liability

verschuldensunabhängige Haftung

strict liability

verschuldensunabhängige Haftung

no-fault liability

befristete Verbindlichkeit

time liability

ursprüngliches Schuldverhältnis

original liability

außervertragliche Haftung

non-contractual liability

ungesicherte Verbindlichkeit

unsecured liability

unbesicherte Verbindlichkeit

insecure liability

unbeschränkte Haftung

unlimited liability

unbeschränkte Haftung

strict liability

unbeschränkte Haftung

absolute liability

explosionsartige Haftungszunahme

liability explosion

festgestellte Verbindlichkeit

liquidated liability

fiktive Kreditoren

fictitious liabilities

fingierter Kreditor

fictitious liability

selbstschuldnerische Haftung

primary liability

rechtliche Verpflichtung

legal liability

fällige Verbindlichkeit

matured liability

persönliche Haftung

personal liability

persönliche Haftung

individual liability

passivierte Einnahmen

deferred liability

außervertragliche Haftung

noncontractual liability

ausstehende Verbindlichkeit

outstanding liability

gesamtschuldnerische Haftung

joint liability

gesetzliche Haftpflicht

legal liability

gesetzliche Haftpflicht

statutory liability

gesetzliche Haftung

legal liability

gestundete Schuld

deferred liability

langfristige Verbindlichkeit

long-term liability

langfristige Verbindlichkeit

fixed liability

langfristige Verbindlichkeit

deferred liability

langfristige Verbindlichkeit

capital liability

gewöhnliche Konkursforderungen

unsecured liabilities

kurzfristiges Fremdkapital

current liabilities

antizipative Schuld

liability accrual

kurzfristige Verbindlichkeit

floating liability

konsolidierte Verbindlichkeit

funded liability

juristische Haftung

legal liability

allgemeine Haftung

public liability

anteilmäßige Haftpflicht

pro rata liability

keine Steuerschuld

nil tax liability

globaler Haftungsumfang

umbrella liability cover

allgemeine Haftpflichtpolice

general liability policy

absolut gültiger Unfallversicherungsschein

liability bond

Allgemeine Haftpflichtversicherung

Public liability insurance

mindestreservepflichtige Auslandsverbindlichkeit

reserve-carrying foreign liability

Haftung des Herstellers

manufacturer's liability

Haftung des Vermieters

landlord's liability

gesetzliche Haftpflichtversicherung

legal liability insurance

mit beschränkter Haftung

partial liability

Haftpflicht gegenüber Dritten

third-party liability

Benutzer haftet

User has liability

Bewertung von Verbindlichkeiten

liability verification

gerichtliche Vergleichsregelung

liabilities adjustment order

ohne Obligo

free from liability

potentielles Wahlrisiko

potential electoral liability

Haftpflicht des Inserenten

advertiser's liabilities

Haftungsansprüche Dritter

third-party liability claims

internationale Unternehmenshaftung

multinational enterprise liability

Ohne Gewähr!

No liability assumed!

verminderte Zurechnungsfähigkeit

limited criminal liability

verschuldensunabhängige Haftung

liability without fault

wechselrechtliche Haftung

liability for endorsement

bereits bestehende Verpflichtung

preexisting liability

Unfallhaftpflicht der Arbeitgeber

employer's liability

zunächst passivierte Einnahmen

deferred liabilities

öffentlich-rechtliche Haftpflichtversicherung

public liability insurance

besondere Haftungsregelung

special liability system

beschränkte Steuerpflicht

limited tax liability

übernehmen keine Haftung

assume no liability

Rückstellung für zweifelhafte Schulden

contingent liability

Haftung aus unerlaubter Handlung

tortuous liability

Rechte und Pflichten

rights and liabilities

doppelte Haftung von Bankaktionären

double liability

Police der Betriebshaftpflichtversicherung

employers' liability policy

bedingte und spätere Verpflichtung

existing liability

einer Verbindlichkeit entheben

discharge from liability

öffentlich rechtliche Haftpflichtversicherung

public liability insurance

Soll und Haben

assets and liabilities

gesamtschuldnerische Haftung

joint and several liability

gesetzliche Haftpflicht

third-party personal injury liability

gesetzliche Schadenersatzpflicht

legal liability for injury

auf Haftpflichtversicherungsfälle spezialisierter Anwalt

liability lawyer

Haftung der Firma

liability of firm

Passposten in den Büchern

accounting liabilities

Summe kurzfristige Verblindlichkeiten

total current liabilities

allgemeine Kfz-Haftpflichtversicherung

public liability motor insurance

Umgehung von Haftungsbestimmungen

avoidance of liability

Haftung des Arbeitgebers

liability of employer

Unbeschränkte persönliche Haftung

Unlimited personal liability

Grundsatz der Produzentenhaftung

manufacturer's liability doctrine

unbestrittene und unbedingte Verbindlichkeit

direct liability

Anfälligkeit für Krankheiten

liability to diseases

mit beschränkter Haftpflicht

with limited liability

Haftung eines Liquidators

liability of liquidator

Gesamthaftung des Herstellers

producer's total liability

Beschränkung der Haftung

limitation of liability

Konto für kurzfristige Verbindlichkeiten

liability account

Conditions of use

This page may not be used commercially or for commercial purposes, e.g. for sales promotion.

Our products

LinguaDict

Conditions of use