LinguaDict

Linguatec Apps for iPhone, iPad and iPod touch:

Travel Voice Translator: GET CONNECTED - Travel Voice Translator, the world's first voice to voice app with Bluetooth-chat and offline folder system! Requires a stable Internet connection.
Voice Reader: High quality speech output app which will read you text in a total of 21 languages and in 32 voices.
Voice Reader Web: Your expert for website-reading with 32 voices, clever browser functionality and a feature for saving webpages offline.
LinguaDict: Professional offline dictionary app with speech output and daily jokes.(A smile a day keeps the doctor away!)
Listen2Mail: Reads out your emails without you needing to touch your mobile device! In automatic mode even allowed to use it while driving!
SmartDict: A genuine all-rounder concerning the German, English or Spanish language. Huge offline dictionary + extensive offline image database + many helpful additional features.

LinguaDict German-English

German-French

Search term German:		Search term English:

Result:

Priorität (n)

priority (n)

Alarmpriorität

alarm priority

Zellenpriorität

cell priority

SW-Priorität

software priority

Sortierpriorität

sort priority

Prioritätsbit

priority bit

mehr Ergebnisse

Auftragspriorität

job priority

Priorität

priority queue

Paketpriorität

packet priority

Netzpriorität

network priority

Threadpriorität

thread priority

Eingabepriorität

input priority

Gerätepriorität

device priority

Ausgabepriorität

output priority

Ablaufpriorität

program priority

Sonderpriorität

special priority

Auftragspriorität

order priority

Client-Priorität

client priority

Prioritätsflag

priority flag

Ablaufpriorität

sequence priority

Minimalpriorität

minimum priority

Segmentpriorität

segment priority

Restartpriorität

restart priority

Kundenpriorität

customer priority

Zugriffspriorität

access priority

Prioritätsdatum

priority date

Ausgangspriorität

initial priority

Prioritätsregel

priority rule

Prioritätsreihe

priority list

Verkehrspriorität

traffic priority

Versand-Priorität

mailing priority

Prioritätsverteilung

case priority

Sendungspriorität

message priority

Prioritätenliste

priority list

Ausgabenpriorität

spending priority

Abfragepriorität

answering priority

Prioritätsangabe

priority data

Prioritätsverkauf

priority sale

Prioritätsebene

priority level

Prioritätsfolge

priority order

Prioritätslogik

priority logic

Überlastpriorität

overload priority

Prioritätsebene

priority class

Prioritätsstufe

priority level

Prioritätsregeln

priority rules

Meldungspriorität

monitoring priority

Prioritätsfehler

priority error

Nachrichtenpriorität

message priority

Verbandspriorität

convention priority

Auswahlpriorität

dispatching priority

Prioritätsgruppe

priority group

Ausnahmepriorität

preemptive priority

Behebungspriorität

correction priority

Prioritätstabelle

priority table

Dispatch-Priorität

dispatching priority

Prioritätsanspruch

priority claim

Prioritätsnummer

priority number

Prioritätsschlange

priority queue

Ausführungspriorität

execution priority

Priorität

priority assignment

Prioritätskennzeichen

priority flag

Scheduling-Priorität

scheduling priority

Prioritätsrangfolge

priority order

Prioritätsbeleg

priority voucher

Prioritätenwechsel

priority change

Abfertigungspriorität

dispatching priority

Unterbrechungspriorität

interrupt priority

Prioritätssetzung

priority setting

Prioritätsbeleg

priority document

Rückmeldepriorität

acknowledgment priority

Prioritätsprogramm

priority routine

Prioritätsprogramm

priority program

Prioritätsrecht

right of priority

Prioritätscodierer

priority encoder

Prioritätsverschiebung

priority shift

Prioritätstausch

priority exchange

Prioritätsobligationen

priority bonds

Prioritätsplanung

priority planning

Prioritätsfestsetzung

priority rating

EWS-Priorität

input queue priority

Prioritätswarteschlange

priority queue

Prioritätenfolge

order of priority

Prioritätssteuerung

priority control

Übertragungspriorität

transmission priority

Prioritätencodierer

priority encoder

AWS-Priorität

output queue priority

Prioritätsankündigung

priority notice

Prioritätsbelege

priority documents

Prioritätsaustausch

priority exchange

Prioritätsvorwahl

priority selection

Prioritätsfrage

question of priority

Prioritätsanzeiger

priority indicator

Prioritätskanal(block)

priority channel

Prioritätenaustausch

priority exchange

Prioritätsstruktur

priority structure

Prioritätsprogramm

priority programme

Prioritätsübernahme

priority transfer

Rufaufbaupriorität

call setup priority

Prioritätsprozent

priority percentage

Prioritätsreihenfolge

priority sequence

Prioritätsvergabe

priority assignment

Prioritätsplanung

priority scheduling

Prioritätenrangfolge

order of priority

Prioritätssteuerung

priority principle

Prioritätssteuerung

priority scheduler

Prioritätszuschlag

increase in priority

SDLC-Aufrufpriorität

SDLC poll priority

Zellverlustpriorität

cell loss priority

Alarm-/Meldungspriorität

alarm/monitoring priority

Prioritätenreihenfolge

order of priority

Prioritätsmechanismus

priority mechanism

Hintergrundpriorität

base level priority

Prioritätsübernahme

priority acceptance

LAN-Zugriffspriorität

LAN access priority

Prioritätsliste

Hybrid priority list

Zellenverlustpriorität

cell loss priority

prioritätsgesteuert

according to priority

Prioritätsvergleicher

priority comparator

Prioritätsunterbrechung

priority interrupt

Prioritätsvorwahl

priority preselection

Zellenverlust-Priorität

cell loss priority

Prioritätsverarbeitung

priority scheduling

Prioritätsverarbeitung

priority processing

Prioritätenvererbung

priority inheritance

Prioritätsliste

static priority lists

Prioritätserklärung

declaration of priority

Message-Pool-Priorität

message pool priority

Prioritätsübertragung

assignment of priority

Busanforderungspriorität

bus request priority

Protokollprioritätsmaske

log priority mask

Ausgangsspezialpriorität

output special priority

Datenübertragungspriorität

data transfer priority

Zugangsprioritätsklasse

access priority class

Zugriffsprioritätsklasse

access priority class

Programmprioritätsebene

program priority level

Mobilteilnehmer-Priorität

mobile subscriber priority

Softwareprioritätsebene

software priority level

Überlastprioritätsstufe

overload priority level

Betriebsprioritätsebene

operating priority level

Überlastprioritätsklasse

overload priority class

Prioritätsregelmethode

priority rules method

Darstellungsfeld-Eingabepriorität

viewport input priority

Prioritätsbewerter

priority select decoder

Zugangsprioritätsklasse

access priority classmark

Prioritätsziffernbereich

priority number range

Zugriffsprioritätsklasse

access priority classmark

Prioritätssteuerung

priority level treatment

Prioritätsausgabemeldung

priority output notice

Zweiprioritätenzeitplanung

dual priority scheduling

Prioritätserklärungsfrist

delay for filing priority

Prioritätenbestellung

priority order procedure

Prioritätszugangssteuerung

priority access control

Prioritätseingangsregister

priority input register

Prioritätsstatusregister

priority status register

Prioritätsstufe

priority level (of queue)

Prioritätstauschregister

priority exchange register

Prioritätsauswahlschaltung

priority selection circuit

Prioritätsaustauschregister

priority exchange register

Prioritätsauswahlroutine

priority arbitration routine

Prioritätsübernahmeregister

priority acceptance register

Prioritätswarteschlangenorganisation

priority queue management

Prioritätensteuerungsinformation

priority control information

Speicherschutz-Ungültigkeitspriorität

memory protect deactivation priority

Prioritätsschwellenregister

Priority Threshold Register PTR

prioritätsbegründend

giving rise to a right of priority

Prioritätsausgabemeldungs-Register

priority output notice register

absolute Priorität

absolute priority

betriebliche Priorität

industrial priority

unterbrechende Priorität

preemptive priority

prioritätsgesteuerte Programmunterbrechung

priority interrupt

normale Priorität

normal priority

finanzielle Priorität

finance priority

niedrige Priorität

low priority

nichtunterbrechende Priorität

non-preemptive priority

hohe Priorität

high priority

absteigende Priorität

descending priority

höchste Priorität

top priority

innenpolitische Priorität

domestic priority

Priorität erhalten

obtain priority

Priorität des Lebens

life priority

nach Priorität

order of priority

nicht unterbrechende Priorität

non-preemptive priority

Priorität zurücknehmen

to cancel priority

Verarbeitung nach Prioritäten

priority processing

niedrigste Prioritätsstufe

lowest priority level

Verarbeitung nach Prioritäten

priority scheduling

Nach Zeit/Priorität

according to time/priority

Warten mit Priorität

priority queue

Nach Priorität/Zeit

according to priority/time

vermischte Prioritätsstrategie

mixed priority strategy

höchste Ausführungspriorität

highest schedule priority

absteigende Priorität

descending order of priority

Priorität der EVOKE-Jobs

evoke job priority

Priorität der MAP-Jobs

MRT job priority

die Priorität feststellen

ascertain the priority

Rangfolge der Prioritäten

degree of priority

Unterbrechung durch höhere Priorität

priority interrupt

Grad der Priorität

degree of priority

Suchpriorität für Host-Namen

host name search priority

Subskription mit hoher Priorität

high priority subscription

Jobpriorität (in JOBQ)

job priority (on JOBQ)

Schwellenwert für die Ausgabepriorität

output priority limit

Router-Priorität für NLSP

router priority for NLSP

Verkehr mit niedriger Priorität

low priority traffic

Prioritätssteuerung bei der Vergabe von

priority assignment

Prioritäts-Steuereinheit für Unterbrechungen

priority interrupt control unit

Ausgabepriorität (in OUTQ)

output priority (on OUTQ)

Auftrag von übergeordneter Priorität

higher priority job

Kennziffer für externe Priorität

external priority code

Priorität für IBM System /36-Prozedur

S/36 procedure priority

Priorität Zwei - Dringend

Priority Two - Urgent

Priorität Vier - Sonstiges

Priority Four - Other

Priorität Drei - Normal

Priority Three - Normal

Priorität Eins - Notfall

Priority One - Emergency

Priorität für den angerufenen Teilnehmer

priority for called subscriber

Warten ankommender Rufe - Mehrfachpriorität

incoming call queuing - multiple priority

Die Entwicklung des Außenhandels hat Priorität

The development of foreign trade has first priority

Der Abbau der Lagerbestände hat erste priorität

The reduction of stocks has first priority

Unsere erste Priorität ist, die nötigen Geldmittel anzuschaffen

Our first priority is to obtain the necessary funds

Eine ständige und ausreichende Versorgung mit Waren hat erste Priorität

A continuous supply with sufficient merchandise has first priority

Wir müssen Sie bitten, diesem Problem höchste Priorität beizumessen

We must ask you to give top priority to this problem

Vorrang (n m)

priority (n)

Aufgabenvorrang

task priority

Vorrangdaten

priority data

Vorrangkette

priority chain

Vorrang

rank in priority

Verzögerungsvorrang

delay priority

mehr Ergebnisse

Vorrangverbindung

priority call

Vorrangschema

priority scheme

Vorrangsystem

priority system

Vorrangsverbindung

priority call

Vorrangklasse

priority classes

Vorrangfolge

priority sequence

Vorrang

waiting time priority

Vorrangregelung

priority control

Vorrangprogramm

priority routine

Vorrangsteuerung

priority control

Vorrangfunktion

priority function

Vorranganzeiger

priority indicator

Vorrangwartesystem

priority queueing

Vorrangumkehrung

priority inversion

Vorrangstellung

position of priority

Vorrang-Zehnerpaket

priority Ten-Pack

Vorrangsteuerung

priority controller

Vorrangverbindung

priority connection

Vorrangszuteilung

priority scheduling

Vorrangverarbeitung

priority scheduling

Vorrangverarbeitung

priority processing

Vorrangplanung

fixed priority scheduling

Gläubigervorrang

priority of creditors

Erfindungsvorrang

priority of invention

Vorrangmerkmaldatenbank

priority token bank

Verzögerungsvorrangschema

delay priority scheme

Vorrang-Jobbearbeitung

priority job scheduling

Hypothekenvorrang

priority of a mortgage

Vorrangrückkopplungssystem

priority feedback system

Altersvorrang

age priority packet discarding

Vorrangwarteschlangenproblemlösung

priority queue problem solution

Vorrangzeichen

sign regulating priority in narrow sections of road

dynamischer Vorrang

dynamic priority

dynamischer Vorrangalgorithmus

dynamic priority algorithm

statische Vorrangzeitplanung

static priority scheduling

dynamische Vorrangplanung

dynamic priority scheduling

Vorrangverbindung, Inland

priority call, national

automatische Vorrangsteuerung

automatic priority control

zeitlicher Vorrang

priority of date

schwellwertorientierter Vorrangmechanismus

threshold based priority mechanism

dynamischer Vorrangsteuerungsmechanismus

dynamic priority control mechanism

gemischtes Vorrangsteuerungsschema

hybrid priority control scheme

Speicherverkehr mit Vorrang

priority call booking

Steuerung mit vollem Vorrang

advanced priority scheduling

Wir werden Ihrer Bestellung Vorrang geben

We will give your order priority

Zustellung von Vorrangpost am gleichen Tage

same-day priority data post door-to-door service

Die Schaffung rechtlicher Rahmenbedingungen hat Vorrang

The reation of legal framework has priority

jm./e-r S. den Vorrang geben

to give s.th. priority, to consider s.th. more important

(für jn.) den Vorrang haben (vor etw.)

to take precedence (over s.th.) (for s.o.), to come first (for s.o.), to have priority (for s.o.)

Es ist nicht klar, welcher Gläubiger Vorrang bei der Schuldenbegleichung hat

It is not clear which creditor has priority concerning the settlement of debts

vorrangig (adj)

priority (adj)

vorrangig

as a matter of priority

vorrangiger Zugang

priority access

Vorrangige Annahme von Anrufen

Priority Call Queuing

vorrangig zu behandelnder Antrag

motion having priority

bevorzugt (adj)

priority (adj)

bevorzugte Abfertigung

priority check-in

Gebühr für bevorzugte Bearbeitung

priority fee

bevorzugte Gesprächsabfrage am VP

attendant answering priority

vorrangig (adj)

priority ... (adj)

vorrangige Daten

priority data

Dringlichkeitsstufe (n f)

priority (n)

Dringlichkeitsstufe

priority level

finanzielle Dringlichkeitsstufe

financial priority

Rufpriorität (n f)

call priority (n)

Rufprioritätskennung

call priority indicator

Teilnehmerpriorität (n)

priority (n)

Teilnehmerpriorität

subscriber priority

SP (n)

special priority (n)

Hauptaufgabe (n)

priority (n)

Rechenpriorität (n f)

priority (n)

SPR (n)

subscriber priority (n)

vordringlich (adj)

top priority (adj)

P (n)

priority (n)

Prioflag (n nt)

priority flag (n)

Primat (n)

priority (n)

Laufpriorität (n)

run priority (n)

Teilpriorität (n)

part priority (n)

Sendepriorität (n)

send priority (n)

ÖV-Priorisierung (n)

PT priority (n)

Trap-Priorität (n)

Trap priority (n)

Other results

Alarmwertigkeit

alarm priority

DRR

priority register

gleichberechtigt

equal priority

Rang

order of priority

Rangstufe

priority status

Warteschlange

priority queue

Dringlichkeit

priority level

Vorfahrtsschild

priority sign

Vorfahrtsstraße

priority road

Vorzugssystem

priority system

Prio-Platz

priority position

Ordnungsziffer

priority number

verdrängen

priority override

Vorzugsrangfolge

preferential priority

Rangverlust

loss of priority

Dringlichkeitsliste

priority list

Aufschalten

priority break-in

Schnellbefehl

priority command

vorziehen

give priority to

Rangvormerkung

priority caution

Zuweisung

priority assignment

Unterbrechungsstufe

priority level

Priorisierungslogik

priority logic

Rangfolge

sequence of priority

Priority-Request

priority request

Dringlichkeitsanrufe

priority calls

Anrufordnung

attendant-answering priority

Wartezeit

waiting time priority

Vorzugsberechtigter

priority holder

priorisieren

give priority to

Vorzugslieferung

priority delivery

Verdrängung

priority overriding

Vorzugsbelieferung

priority delivery

Rangänderung

alteration of priority

Dringlichkeitsregister

priority register

Rangrücktritt

postponement of priority

PAM

priority output notice

PER

priority input register

ÖPNV-Bevorrechtigung

mass transit priority

gleichprior

with the same priority

Drängellampe

priority alert lamp

PSR

priority status register

Dringlichkeitsantrag

application for priority

PTR

priority exchange register

Blitztelegramm

special priority telegram

Signalisierungswertigkeit

alarm signaling priority

Dringlichkeitsbescheinigung

certificate of priority

Bildungsnotstandsgebiet

educational priority area

Bezugsscheininhaber

priority permit holder

Dringendauswerter

priority alarm detector

Regelweg

priority trunk group, n.

Schnellmeldung

priority state information

Mehrpegelunterbrechung

multilevel priority interrupt

Schnellrückmeldung

priority return information

PSU

priority interrupt control unit

PAMR

priority output notice register

Paketausgabe

age priority packet discarding

Marktbearbeitungsschwerpunkt

market segment with top priority

PATTH

Priority Action Through Team Harmony

Vorzugsbefriedigung

priority in the payment of debts

ÖPNV-Bevorrechtigung

priority measures for urban mass transit

ÖPNV-Bevorrechtigung

priority control system for mass transit

Vorrang

priorities

Handelsvorrechte

economic priorities

Prioritätenliste

list of priorities

Entwicklungsprioritäten

development priorities

Dringlichkeitsliste

list of priorities

Konvergenz

convergence routing priorities

Anrufordnung

console answering priorities

Prioritätenverteilung

allocation of priorities

Leitwegpriorität

convergence routing priorities

wichtige Rufnummern

priority numbers

abgesonderte Befriedigung

priority claim

vordringliche Aufgabe

priority assignment

vordringliche Arbeit

priority job

bevorrechtigte Zwangsauslösung

priority take-over/breakdown

bevorrechtigter Anrufer

priority caller

dringendes Telefongespräch

priority call

Network Priority

network priority

priorisiertes Bündel

priority trunk

nichtunterbrechende Prioritäten

noninterruptible priorities

Prioritäten setzen

assign priorities

Priority Scanning

priority scanning

innenpolitische Prioritäten

domestic political priorities

mehrstufige Programmunterbrechung

multilevel priority interrupt

nicht vordringlich

of low priority

gemischte Liste

Hybrid priority list

priorisierte Rufbehandlung

priority agent assignment

bevorrechtigter Gläubiger

creditor by priority

unveränderliche Liste

static priority lists

Wertigkeit der Alarmierung

alarm priority

Dränge-/Überlastanzeige am Vermittlungsfernsprecher

priority/overload display

vortrangige Forderungen

debts having priority

an erster Stelle

top priority

Kanal mit Prioritäten

channel with priorities

bevorrechtigte Forderung

claim entitled to priority

gleichrangige Verbindlichkeiten

liabilities of equal priority

gleichrangig behandeln

give equal priority to

Rangfolge von Forderungen

priority of debts

stärker bevorzugen

give a higher priority to

Bevorzugungsmaßnahme für den ÖPNV

mass transit priority

unbedingt freilaufende Ausgabe

unsolicited computer output with priority

bedingt freilaufende Ausgabe

unsolicited computer output without priority

Das kommt an oberster Stelle

This has top priority

Priority Action Through Team Harmony

nach der Dringlichkeit

according to the proper order of priority

großgeschrieben werden

to come high on s.o.'s list of priorities

Bevorzugungsmaßnahme für den ÖPNV

priority measures for urban mass transit

Vorrang von Forderungen und Pfandrechten

priorities of claims and liens

Bevorzugungsmaßnahme für den ÖPNV

priority control system for mass transit

Ihr Auftrag wurde von uns vorgezogen

We gave priority to your order

an erster Stelle stehen

school/your/... job/... comes first, school/your/... job/... takes priority (over other things)

(bei jm.) untenan stehen

to be low on/at the bottom of/... s.o.'s list of priorities

an erster/zweiter/... Stelle stehen

school/your/... job/... comes first, school/your/... job/... takes priority (over other things)

jn./etw. in den Vordergrund stellen/rücken

to emphasise s.th., to give priority to s.th., to highlight s.th.

Es ist unser dringlichstes Ziel, die Arbeitslosigkeit zu bekämpfen

Our first priority is to fight unemployment

(bei jm.) (nicht) (gerade/...) obenan stehen

(not) to be at the top of the list of priorities

(bei jm.) an erster/letzter/... Stelle kommen

school/your/... job/... comes first, school/your/... job/... takes priority (over other things)

im Vordergrund stehen

to be uppermost, to be the centre of attention, to be prominent, to have priority

Eine Gehaltserhöhung steht ganz am Ende unserer Prioritätenliste

Raising wages is way down on our list of priorities

Unser erstes Ziel ist es, sicherzustellen, daß unsere Kunden zufrieden sind

Our first priority is to ensure that our customers are satisfied

groß geschrieben werden

to be writ large, to be given pride of place, to come high on s.o.'s list of priorities, to be something to which great importance is attached

Im Privatkundengeschäft stehen neben dem Ausbau des standardisierten Geschäfts Fragen der Altersvorsorge und individuelle Anlagekonzepte im Vordergrund

In the retail banking area priority is being given to the extension of the standard business as well as dealing with questions of private pension plans and individual management concepts

Conditions of use

This page may not be used commercially or for commercial purposes, e.g. for sales promotion.

Our products

LinguaDict

Conditions of use