Breaking the Language Barrier
Test for Free
Voice Pro Enterprise Demo
Personal Translator Demo
LinguaDict
Voice Reader Demo

Our products

Personal Translator 14 Personal Translator is the efficient translation tool for all your needs: Spot on translations at your convenience.
from € 49,00   Buy now
Voice Reader The excellent voice output of Voice Reader is available in up to 15 languages
from € 49,00   Buy now
Help

LinguaDict

Linguatec Apps for iPhone, iPad and iPod touch:


Travel Voice Translator: GET CONNECTED - Travel Voice Translator, the world's first voice to voice app with Bluetooth-chat and offline folder system! Requires a stable Internet connection.
Voice Reader: High quality speech output app which will read you text in a total of 21 languages and in 32 voices.
Voice Reader Web: Your expert for website-reading with 32 voices, clever browser functionality and a feature for saving webpages offline.
LinguaDict: Professional offline dictionary app with speech output and daily jokes.(A smile a day keeps the doctor away!)
Listen2Mail: Reads out your emails without you needing to touch your mobile device! In automatic mode even allowed to use it while driving!
SmartDict: A genuine all-rounder concerning the German, English or Spanish language. Huge offline dictionary + extensive offline image database + many helpful additional features.
LinguaDict German-English

Search term German:

Search term English:



Result:
  Read bezüglich (prep) regarding (prep)   Read  Read
  Read Bezüglich XX Regarding XX   Read  Read
  Read bezüglich Ihrer Anfrage regarding your inquiry   Read  Read
  Read Wir haben Vorbehalte bezüglich des Exklusivrechts We have reservations regarding exclusive rights   Read  Read
  Read Ich erwarte Ihre Anweisungen bezüglich der Bergung I am awaiting your instructions regarding salvage   Read  Read
  Read Genaue Anweisungen bezüglich Verpackung und Markierung folgen Detailed instructions regarding packaging and marking follow   Read  Read
mehr Ergebnisse
  Read Hinsicht (n) regard (n)   Read  Read
  Read hinsichtlich with regard to   Read  Read
  Read Weisungen hinsichtlich des Protestes instructions regarding protest   Read  Read
  Read Wir wünschen eine Abänderung hinsichtlich YY We request a change with regard to YY   Read  Read
  Read Wir akzeptieren Ihre Sonderwünsche hinsichtlich der Verpackung We can comply with your wishes regarding packing   Read  Read
  Read Wir haben keine speziellen Wünsche hinsichtlich des Transportes We have no special wishes regarding shipping   Read  Read
mehr Ergebnisse
  Read Bezug (n) regard (n)   Read  Read
  Read Wir bitten um Klarstellung der Versanddispositionen, insbesondere mit Bezug auf die Verschiffung Please clarify your dispatch instructions especially regarding shipment   Read  Read
  Read In bezug auf Preis und Qualität liefern wir nur beste Ware As regards quality and price, we supply only the best goods   Read  Read
  Read Wir bitten um Klarstellung der Versanddispositionen, insbesondere mit Bezug auf die Bestimmungsstation Please clarify your dispatch instructions especially regarding the station of destination   Read  Read
  Read Wir bitten um Klarstellung der Versanddispositionen, insbesondere mit Bezug auf die Adresse des Empfängers Please clarify your dispatch instructions especially regarding the consignee's address   Read  Read
  Read Wir bitten um Ergänzung der Versanddispositionen, insbesondere mit Bezug auf die Ausstellung der Dokumente Please complete your dispatch instructions especially regarding the issuing of documents   Read  Read
mehr Ergebnisse
  Read Rücksicht (n f) regard (n)   Read  Read
  Read Rücksicht (auf) regard for   Read  Read
  Read gehörige Rücksicht due regard   Read  Read
  Read unter Berücksichtigung having regard to   Read  Read
  Read ohne Rücksicht auf without regard to   Read  Read
  Read ohne Kostenrücksicht without regard to cost   Read  Read
mehr Ergebnisse
  Read Gruß (n) regard (n)   Read  Read
  Read freundlicher Gruß regard   Read  Read
  Read viele Gruß best regard   Read  Read
  Read herzlicher Gruß warmest regard   Read  Read
  Read Mit freundlichem Gruß With kind regards   Read  Read
  Read Mit herzlichem Gruß With best regards   Read  Read
mehr Ergebnisse
  Read Hinblick (n) regard (n)   Read  Read
  Read im Hinblick auf with regard to   Read  Read
  Read insbesondere im Hinblick auf particularly with regard to   Read  Read
  Read im Hinblick auf ... in view of s.th., with regard to s.th.   Read  Read
  Read Wir teilen mit, daß im Hinblick auf die Art des Geschäftes zuerst die Zahlungsbedingung zu klären ist We wish to inform you that with regard to the nature of the business it is necessary to first clear up the terms of payment   Read  Read
  Read Dies ist notwendig, um eine Spaltung der Finanzmärkte zu vermeiden und ihre Liquidität zu sichern (auch im Hinblick auf derivative Instrumente, z.B. den Bund-Future) This would be needed to prevent a split in the financial markets and to maintain their liquidity (also with regard to derivatives, e.g. the Bund future)   Read  Read
  Read halten (v) regard (v)   Read  Read
  Read halten (für) regard as   Read  Read
  Read Auskünfte über unser Unternehmen erhalten Sie bei ZZ Information regarding our company can be obtained with ZZ   Read  Read
  Read etw. für einen Freibrief halten/(ansehen), etw. zu tun to regard s.th. as a licence to do s.th.   Read  Read
  Read Wir bitten zu entschuldigen, daß wir zu der Reklamation bisher noch nicht Stellung nehmen konnten, weil wir die angeforderten Unterlagen bisher noch nicht erhalten haben We apologise that regarding the claim we have not as yet been able to make any comments because we have not yet received the requested documents   Read  Read
  Read Wir bitten zu entschuldigen, daß wir zu der Reklamation bisher noch nicht Stellung nehmen konnten, weil wir die Stellungnahme unseres Werkes bisher noch nicht erhalten haben We apologise that regarding the claim we have not as yet been able to make any comments because we have not yet received the comments of our factory   Read  Read
  Read betrachten (v) regard (v)   Read  Read
  Read etw. (nur/...) als Spiel auffassen/ansehen/betrachten to treat/to regard/... s.th. as a (mere) game   Read  Read
  Read Betrachten Sie diese Kreditwünsche mit Vorsicht You should regard these requests for credit with caution   Read  Read
  Read Bitte betrachten Sie unser Angebot als ungültig Please regard our offer as being no longer valid   Read  Read
  Read Im Hinblick auf diese Korrekturen bitten wir Sie, unsere Auftragsbestätigung als ungültig zu betrachten With regard to these corrections please consider our confirmation as cancelled   Read  Read
  Read berücksichtigen (v) regard (v)   Read  Read
  Read Wir können im Augenblick keine Sonderwünsche bezüglich XX berücksichtigen At present, we cannot consider special requests regarding XX   Read  Read
  Read Sonderwünsche bezüglich XX können wir im Augenblick nicht berücksichtigen Special requests regarding XX cannot be considered at present   Read  Read
  Read Sonderwünsche bezüglich XX können wir im Augenblick nicht berücksichtigen At present, we cannot consider special requests regarding XX   Read  Read
  Read Blick (n) regard (n)   Read  Read
  Read vorausblickend with regard to the future   Read  Read
  Read Beide Werte lagen Anfang 1996 nahe beieinander, d.h. mit Blick auf die EWU ergab sich eine neutrale Marktbewertung The two yields were fairly close together at the start of 1996, i.e. the market's assessment with regard to EMU was neutral   Read  Read
  Read schätzen (v) regard (v)   Read  Read
  Read Achtung (n) regard (n)   Read  Read
  Read achten (v) regard (v)   Read  Read
  Read Haftungsregelung (n f) provisions regarding liability (n)   Read  Read
  Read diesbezüglich (adj) regarding this (adj)   Read  Read
  Read betreffen (v) regard (v)   Read  Read
  Read betrachtend (adj) regarding (adj)   Read  Read
  Read betreffend (prep) regarding (prep)   Read  Read
  Read beargwöhnen (v) regard (v)   Read  Read
  Read Empfehlungen (n) regards (n)   Read  Read
  Read ansehend (adj) regarding (adj)   Read  Read
Other results    
  Read gelten be regarded   Read  Read
  Read Wertschätzung high regard   Read  Read
  Read hochangesehen highly regarded   Read  Read
  Read inhaltlich as regards content   Read  Read
  Read inhaltlich as regards contents   Read  Read
  Read geschmacklich as regards taste   Read  Read
  Read figürlich as regards the figure   Read  Read
  Read Beste Wünsche kindest regards   Read  Read

Conditions of use

This page may not be used commercially or for commercial purposes, e.g. for sales promotion.
Home | Shop | Products | Test for Free | Resellers | Press | Services | About Us
Contact Us | Imprint | General Terms and Conditions | Privacy | Feed RSS Feed
Copyright © 2013 Linguatec. All rights reserved.