LinguaDict

Linguatec Apps for iPhone, iPad and iPod touch:

Travel Voice Translator: GET CONNECTED - Travel Voice Translator, the world's first voice to voice app with Bluetooth-chat and offline folder system! Requires a stable Internet connection.
Voice Reader: High quality speech output app which will read you text in a total of 21 languages and in 32 voices.
Voice Reader Web: Your expert for website-reading with 32 voices, clever browser functionality and a feature for saving webpages offline.
LinguaDict: Professional offline dictionary app with speech output and daily jokes.(A smile a day keeps the doctor away!)
Listen2Mail: Reads out your emails without you needing to touch your mobile device! In automatic mode even allowed to use it while driving!
SmartDict: A genuine all-rounder concerning the German, English or Spanish language. Huge offline dictionary + extensive offline image database + many helpful additional features.

LinguaDict German-English

German-French

Search term German:		Search term English:

Result:

Reifen (n)

tire (n)

bereifen

tire

Radreifen

tire

Autoreifen

tire

Fahrzeugreifen

tire

Reifen

tire (Am.)

mehr Ergebnisse

Autoreifen

car tire

Reifencord

tire cord

Reifenwulst

tire bead

Reifenspur

tire marks

Reifenpanne

flat tire

Wulstreifen

bead tire

Reifenheber

tire lever

Rennreifen

racing tire

Ersatzreifen

spare tire

Reifenpumpen

tire pumps

Gummireifen

rubber tire

Reifenhaftung

tire grip

Reifenprofil

tire tread

Sommerreifen

summer tire

Reifengewebe

tire fabric

Diagonalreifen

bias tire

Haftreifen

traction tire

Winterreifen

winter tire

Reservereifen

spare tire

Reifenpanne

tire failure

Reifenpanne

tire puncture

Spikereifen

strudded tire

Luftreifen

pneumatic tire

Reifenwechsel

tire change

Ballonreifen

balloon tire

Reifendruck

tire pressure

Gürtelreifen

radial tire

Fahrradreifen

bicycle tire

Reifenwerkzeuge

tire tools

Radreifenbreite

tire width

Autoreifen

automobile tire

Schlauchreifen

tubular tire

Reifenfirmen

tire companies

Reifenschnitzel

Tire shreds

Reifenprofil

tire footprint

Reifendruckmesser

tire gauge

Diagonalreifen

diagonal tire

M+S-Reifen

mud-and-snow tire

Diagonalreifen

cross-ply tire

Gürtelreifen

radial-ply tire

Reifenmontierhebel

tire lever

Reifenindustrie

tire industry

Reifen-Luftdruck

tire pressure

Weißwandreifen

whitewall tire

Ganzjahresreifen

all-season tire

Diagonalreifen

conventional tire

Ganzjahresreifen

all-weather tire

Reifenhersteller

tire manufacturer

Reifenpanne

flat tire [Am.]

Reifenpanne

flat tire (Am.)

Diagonalreifen

bias ply tire

Rennreifen

racing tire (Am.)

Gürtelreifen

radial ply tire

Stahlkordreifen

steel cord tire

Pkw-Reifen

automobile tire (Am.)

Reifenwalzwerk

tire rolling mill

Pkw-Reifen

automobile tire [Am.]

Schwimmreifen

floating tire (Am.)

M+S-Gürtelreifen

radial snow tire

Reifenmontierhebel

tire iron (Am.)

Stahlgürtelreifen

steel breaker tire

Fahrzeugreifen

Longitudinal tire dynamics

Personenkraftwagenreifen

automobile tire [Am.]

Personenkraftwagenreifen

automobile tire (Am.)

Luftreifen

pneumatic tyre (tire (Am.))

Schlauchreifen

tubular tyre (tire (Am.))

Schlauchreifen

tubular tyre (tire [Am.])

Radreifenwalzwerk

wheel tire rolling mill

Stahlgürtelreifen

steel breaker tire (Am.)

Reifenluftdruck

tire (inflation) pressure (Am.)

Altreifen-Aktivkohle

Tire derived activated carbons

Reifendruckkontrollsystem

tire pressure monitoring system

Stahlgürtelreifen

steel belted (radial) tire (Am.)

großer Ballonreifen

doughnut tire

schlauchloser Reifen

tubeless tire

Gürtelreifen

rigid breaker tyre (tire [Am.])

Arbeiterin in der Reifenindustrie

tire industry worker

Arbeiter in der Reifenindustrie

tire industry worker

Kunststoffprodukte außer Reifen

non tire rubber products

Reifen (n)

tires (n)

bereifen

put tires

Reifen

tires (Am.)

Busreifen

bus tires

Altreifen

used tires

Altreifen

Waste tires

mehr Ergebnisse

Altreifen

scrape tires

Schneereifen

snow tires

Gummireifen

rubber tires

Reservereifen

spare tires

Ballonreifen

balloon tires

Gürtelreifen

radial tires

Vollgummireifen

solid tires

Sicherheitsreifen

safety tires

Motorradreifen

motorcycle tires

Weißwandreifen

whitewall tires

Eisenbahnradreifen

railroad tires

Rennreifen

racing tires (Am.)

Diagonalreifen

bias ply tires

Gürtelreifen

radial ply tires

Vollgummireifen

solid rubber tires

Diagonalgürtelreifen

belted bias tires

Radialgürtelreifen

belted radial tires

Reifenprofiltiefe

tread depth of tires

Reifenprüfstand

test rig for tyres (tires (Am.))

Reifenprüfstand

test rig for tyres (tires [Am.])

schlauchlose Reifen

tubeless tires

runderneuerte Reifen

retreaded tires

platte Reifen

flat tires

Lkw Reifen

truck tires

zerkleinerter Altreifen

Shredded waste tires

Reifen und Schläuche

tires and tubes

Lkw und Busreifen

truck and bus tires

satt (adj)

tired of (adj)

Ich habe es satt.

I'm tired of it.

jn./etw. satt kriegen

to get/to be getting tired of s.o./s.th.

jn./etw. satt werden/es satt werden, etw. zu tun

to get tired of s.o./s.th./doing s.th.

den Laden satt haben/sein

to be sick and tired/sick to death/... of the dump/the joint/the hole/...

etw. satt kriegen/(bekommen)

to get fed up with s.o./s.th., to get sick and tired of s.o./s.th.

mehr Ergebnisse

etw. bis zum Erbrechen satt haben

to be sick and tired of s.o./s.th., to be sick to death of s.o./s.th.

etw. bis an den Hals satt haben

to be fed up with s.o./s.th., to be sick and tired of s.o./s.th.

jn./etw. satt werden/es satt werden, etw. zu tun

to get fed up with s.o./s.th., to get sick and tired of s.o./s.th.

müde (adj)

tired (adj)

Ich bin von der Arbeit müde.

I'm tired from work.

es müde werden, etw. zu tun

to get tired of s.o./s.th./doing s.th.

müde und matt

to be tired and weary, to be all in, to be exhausted

zum Sterben müde sein

to be dead tired, to be dead beat, to be shattered

mehr Ergebnisse

zum Umfallen müde/kaputt/erschöpft/... sein

to be (so tired that one is) fit to drop, to be so tired one could drop

e-r S. müde sein/es müde sein, etw. zu tun

to be tired of doing s.th., to be fed up with doing s.th.

e-r S. müde sein/es müde sein, etw. zu tun

to be sick and tired of s.o./s.th., to be fed up with s.o./s.th.

todmüde (adj)

dead tired (adj)

Er ist todmüde.

He's dead tired.

todmüde (sein)

to be dead tired, to be dead beat, to be shattered

lebensmüde (adj)

tired of life (adj)

du bist/er/der Karl ist/... wohl lebensmüde!

you/he/John/... must be tired of life

Bandage (n)

tire (n)

Bandagenlauffläche

tire tread

leid sein (v)

tired (v)

etw. leid sein/es leid sein, etw. zu tun

to be sick and tired of s.o./s.th.

übernächtigt (adj)

tired out (adj)

todmüd (adj)

dead tired (adj)

satthaben (v)

tired (v)

erlahmen (v)

become tired (v)

ermüden (v)

get tired (v)

todmüde (adj)

tired to death (adj)

unausgeschlafen (adj)

tired (adj)

amtsmüde (adj)

tired of office (adj)

sterbensmüde (adj)

tired to death (adj)

Pneu (n)

tire (n)

erlahmt (adj)

tired (adj)

müde (adj)

tiredly (adv)

todmüde (adj)

deadly tired (adj)

Other results

ermüden

tire

ermatten

tire

ermüdend

tiring

erschlaffen

tire

erschöpfen

tire

abhetzen

tire out

Karkasse

tire body

Nabenrad

hub tires

Luftpumpe

tire pump

Gummirad

rubber tire

Garderobe

tiring room

Radmantel

bicycle tire

Schneekette

tire chain

Luftschlauch

tire tubes

Montiereisen

tire lever

Luftpumpe

tire inflator

Laufflächen

tire treads

Haftreibung

tire adhesion

Bereifung

set of tires

Lauffläche

cap of tire

Stahlcord

Steel tire cord

Lauffläche

cover of tire

Tragfähigkeit

tire load (Am.)

Tragfähigkeit

tire load [Am.]

Abrollgeräusch

tire rolling noise

Luftbereifung

pneumatic tires (Am.)

Längskraft

Longitudinal tire dynamics

Bombierung

cambering of a tire

Kurvenfahrverhalten

Tire cornering properties

Aktivkohle

Tire derived activated carbons

luftbereift

equipped with pneumatic tires

Abrollgeräuschprüfgeräte

tire rolling noise test equipment

vollkommen fertig

tired out

Bereifung

tire equipment [Am.]

sterbens-krank/-langweilig/-matt/(...) (sein)

to be dead tired/dead beat/...

Ich bin ganz erledigt.

I feel tired out.

das/(etw.) überbekommen

to be sick and tired of s.th.

Ich hab die Nase voll!

I'm sick and tired!

jn. gefressen haben

to be sick and tired of s.o.

(nur/bloß) keine Müdigkeit vortäuschen/vorschützen!

don't say/tell me/... you are tired

es müde werden, etw. zu tun

to tire of (doing) s.th.

das/(etw.) überbekommen

to get fed up with/sick and tired of/... s.th.

nicht satt werden, etw. zu tun

never to tire of doing s.th.

ein Augenpulver sein

tiny illegible handwriting, handwriting/small print/... that tires/strains/... the eyes

Das hängt mir zum Hals raus.

I'm sick and tired of it.

jn./etw. dick kriegen

to get tired of s.o./s.th., to be getting tired of s.o./s.th.

des Lebens überdrüssig sein

to be tired of life, to be weary of life

es über werden, etw. zu tun

to get tired/sick and tired/... of doing s.th.

etw./(jn.) überdrüssig werden/(es überdrüssig werden, etw. zu tun)

to grow tired of s.o./s.th./doing s.th.

(das war/...) denn doch (zu anstrengend/...)

it was really too much/too tiring/... after all

etw. überkriegen/es überkriegen, etw. zu tun

to get/to become/... sick and tired of doing s.th.

jn./etw. leid werden/es leid werden, etw. zu tun

to get/to be getting tired of s.o./s.th.

es über werden, etw. zu tun

to get/to become/... sick and tired of doing s.th.

jn. über haben

to be sick and tired of s.o./s.th., to be fed up with s.o.

e-r S./(etw.) überdrüssig sein/es überdrüssig sein, etw. zu tun

to be sick and tired of (doing) s.th.

nicht müde werden, etw. zu tun

not/never to tire of doing s.th., not/never to stop doing s.th.

nicht müde werden, etw. zu tun

never to tire of doing s.th., never to stop doing s.th.

jm. (schon) zum Hals(e) heraushängen/herausstehen/(herauswachsen/herauskommen)

to be fed up with s.o./s.th., to be sick and tired of s.o./s.th.

e-r S./(js.) überdrüssig werden/es überdrüssig werden, etw. zu tun

to get/to become/... sick and tired of (doing) s.th.

etw. leid haben/es leid haben, etw. zu tun

to be sick and tired/sick to death/... of s.o./of (doing) s.th.

jm. (schon) bis zum Hals(e) stehen

to be fed up with s.o./s.th., to be sick and tired of s.o./s.th.

jn./etw. dick haben/es dick haben, etw. zu tun

to be sick and tired of s.th., to be fed up with s.th.

jn./etw. dicke haben

to be sick and tired of doing s.th., to be fed up to the teeth of doing s.th.

die Nase (von jm./etw.) (gestrichen) voll haben/die Nase (gestrichen) voll davon haben, etw. zu tun

to be sick and tired of s.o./s.th.

es über haben, etw. zu tun/(jn./etw. über haben)

to be sick and tired/to be fed up to the back teeth/... of doing s.th.

jn./etw. dick haben/es dick haben, etw. zu tun

to be fed up with s.o./doing s.th., to be sick and tired of doing s.th.

die Schnauze voll haben von jm./etw./davon, etw. zu tun

to be sick to the teeth of s.o./s.th./doing s.th., I've/... had enough of s.o./s.th., to be sick and tired of s.o./s.th./doing s.th.

die Faxen dicke haben

to be fed up with s.o./s.th./doing s.th., to be sick to the teeth of s.o./s.th./doing s.th., I've/... had enough of s.o./s.th., to be sick and tired of s.o./s.th./doing s.th.

Conditions of use

This page may not be used commercially or for commercial purposes, e.g. for sales promotion.

Our products

LinguaDict

Conditions of use