LinguaDict

Linguatec Apps for iPhone, iPad and iPod touch:

Travel Voice Translator: GET CONNECTED - Travel Voice Translator, the world's first voice to voice app with Bluetooth-chat and offline folder system! Requires a stable Internet connection.
Voice Reader: High quality speech output app which will read you text in a total of 21 languages and in 32 voices.
Voice Reader Web: Your expert for website-reading with 32 voices, clever browser functionality and a feature for saving webpages offline.
LinguaDict: Professional offline dictionary app with speech output and daily jokes.(A smile a day keeps the doctor away!)
Listen2Mail: Reads out your emails without you needing to touch your mobile device! In automatic mode even allowed to use it while driving!
SmartDict: A genuine all-rounder concerning the German, English or Spanish language. Huge offline dictionary + extensive offline image database + many helpful additional features.

LinguaDict German-English

German-French

Search term German:		Search term English:

Result:

Verwendung (n)

usage (n)

Systemverwendung

system usage

Verwendungsart

usage type

Geräteverwendung

Device Usage

Netzwerkverwendung

network usage

Meldungsverwendung

Message Usage

mehr Ergebnisse

Vielfachverwendung

multiple usage

Computerverwendung

computer usage

Spektralverwendung

spectrum usage

Mehrfachverwendung

multiple usage

Strukturverwendung

Structure Usage

Verwendungsnachweis

usage list

Verwendungszähler

Usage Meter

Verwendungsklausel

usage clause

Verwendungsnachweis

usage reference

Verwendungsnachweis

usage information

Lagerflächenverwendung

Storage Space Usage

Mehrverwendungsteil

multiple usage part

Ausnahmemeldeverwendung

Exception Message Usage

Mehrfachverwendungsteil

multiple usage part

Wafer-Verwendungsüberwachung

wafer usage monitoring

Verwendung der Bestellmeldung

Order Message Usage

Verwendung des Warenzeichens

trademark symbol usage

Verwendung von asynchronen Jobs

asynchronous job usage

Verwendungstyp der Prognosehistorie

Forecast History Usage Type

Lagerflächenverwendung der Organisationseinheit

Accountable Department Space Usage

bestimmungsgemäße Verwendung

usage to the intended purpose

Torverwendung einer Handels-Organisationseinheit

Trading ACCD Door Usage

Verwendung des Logos in der Anzeigenwerbung

print usage

Verwendung der Anzeigetypen einer Mengenstaffel

Bracket Display Type Usage

Richtlinien zur Verwendung der Signature-ID

signature ID usage guidelines

Verwendung des Typs der Organisationseinheit

Accountable Department Type Usage

Richtlinien für die Verwendung des Intel Inside Logos

Intel Inside Logo Usage Guidelines

Verbrauch (n)

usage (n)

Gesamtverbrauch

total usage

Jahresverbrauch/Bedarf

usage/year

Energieverbrauch

energy usage

Treibstoffverbrauch

fuel usage

Verbrauchsdaten

usage data

mehr Ergebnisse

Verbrauchswert

usage value

Verbrauchssteuerung

usage control

Verbrauchsabweichung

variance of usage

Jahresverbrauch

usage per year

Periodenverbrauch

usage per period

Jahresverbrauchswert

annual usage value

Verbrauchstempel-Verfahren

usage stamp method

erwarteter Verbrauch

projected usage

jährlicher Verbrauch

annual usage

jährlicher Verbrauch

annual unit usage

jährlicher Verbrauch

annual dollar usage

gewichteter Verbrauchsfaktor

usage weight factor

Verbrauch der Vergangenheit

past usage

voraussichtlicher Jahresverbrauch

projected usage per year

Gebrauch (n)

usage (n)

Fahrzeuggebrauch

vehicle usage

Gebrauch

usage training

Gebrauchsdauer

usage durability

Gebrauchsinformation

usage information

Gebrauchsanleitung

device usage guidelines

mehr Ergebnisse

Gebrauchsparametersteuerung

usage parameter control

Gebrauchszeit Akku-Pflegefunktion

usage timebattery care function

bestimmungsgemäßer Gebrauch

usage to the intended purpose

durch langen Gebrauch sanktioniert

authorized by usage

Zeit- und Gebrauchsverhalten

usage and usable life

Marktsegmentierung aufgrund des Gebrauchsnutzens des Produktes

usage segmentation

Richtlinien für den Gebrauch von Marken

Trademark and Brands Usage Guidelines

Richtlinien für den Gebrauch von Marken und Logos

Trademark & Logo Usage Guidelines

Für den Gebrauch einer XX sind Mindestgebühren in Höhe von DM YY zu entrichten

Minimum charges amounting to DM YY must be paid for usage of a(n) XX

Für den Gebrauch eines XX sind Mindestgebühren in Höhe von DM YY zu entrichten

Minimum charges amounting to DM YY must be paid for usage of a(n) XX

Brauch (n)

usage (n)

Handelsbrauch

business usage

Handelsbrauch

commercial usage

Kaufmannsbrauch

mercantile usage

Handelsbrauch

usage of trade

Kriegsbrauch

custom and usage of war

mehr Ergebnisse

Belegung (n)

usage (n)

Containerbelegung

container usage

Belegungsmuster

usage pattern

Belegungsvorschlag

space usage proposal

Raumbelegungsplanung

room usage planning

Plattenbelegungswert

disk usage accounting

mehr Ergebnisse

ausführliche Belegungsstatistiken

detailed usage statistics

Sprachgebrauch (n)

usage (n)

Sprachgebrauch

language usage

Sprachgebrauch

linguistic usage

Sprachgebrauchswörterbuch

usage dictionary

Sprachgebrauchswörterbücher

usage dictionaries

allgemeiner Sprachgebrauch

general usage

Anwendung (n f)

usage (n)

klinische Anwendung

clinical usage

klinische Anwendung

real-life clinical usage

Gepflogenheit (n)

usage (n)

uralte Gepflogenheit

immemorial usage

internationale Gepflogenheiten

international usage

zuverlässige Gepflogenheitsdaten

reliable usage data

Usance (n)

usage (n)

Usancenhandel

dealings as per usage

die Usancen

the existing usage

Bandbreite (n)

bandwidth usage (n)

Bandbreitenausnutzung

bandwidth usage

Ausnutzung (n)

usage (n)

Angaben zur durchschnittlichen Auslastung und zur Gesamtausnutzung

load average and total usage characteristics

Usancen (n pl)

usages (n)

Börsenusancen

customs and usages of the stock exchange

Netznutzung (n)

network usage (n)

Netznutzungsrecht

Network usage rights

Anwendungshinweis (n)

usage (n)

Bankusance (n)

banking usage (n)

Ortsgebrauch (n)

local usage (n)

Sitte (n)

service usage (n)

Cache-Nutzung (n)

cache usage (n)

Zellenbenutzung (n)

cell usage (n)

Platzusance (n)

local usage (n)

Stahlverbrauch (n)

steel usage (n)

Other results

Flächennutzung

Land usage

Nutzungsart

usage type

Zeilenauslastung

line usage

Serverbenutzung

server usage

Dienstleistung

service usage

Verkehrssitte

ordinary usage

Kanalbenutzung

Channel usage

Speichernutzung

memory usage

Nutzungsgrad

usage rate

Nutzungszeit

usage time

Netzauslastung

network usage

Serverauslastung

server usage

Rechnernutzung

computer usage

Spaltenauslastung

column usage

Server-Auslastung

server usage

Netzwerkbenutzung

network usage

Benutzerhinweis

usage note

Speicherfunktionen

memory usage

Internet-Nutzung

Internet usage

Gerätenutzung

transceiver usage

Sitte

custom and usage

Schulung

usage training

Telefonbenutzung

telephone usage

Nutzungszyklus

usage cycle

Benutzungszwang

compulsory usage

Nutzungsrecht

Usage rights

Einsatzort

site of usage

Dienstmerkmalnutzung

facility usage

Auslastungsgrad

usage factor

Nutzungsprofil

usage profile

Betriebsmittelnutzung

resource usage

Düngemitteleinsatz

fertilizer usage

Kapazitätsauslastung

capacity usage

Nutzungszähler

usage counter

Nutzungskonzept

usage concept

Auslastungsmeldung

usage report

Verkehrsgebühren

usage charges

Nutzungsbeschränkung

usage limit

Benutzungszähler

usage counter

Sende-Empfangs-Gerät

transceiver usage

Nutzungszählung

usage metering

Nutzungskategorie

usage category

Nutzungsvertrag

usage agreement

Nutzungsgebühr

chatge for usage

Bündelbelastung

trunk group usage

Nutzungsintensität

usage intensity

Nutzungsabrechnung

usage settlement

Nutzungsgewohnheiten

usage conditions

Festnutzungsrecht

Fixed usage right

Handelsbräuche

usages of trade

Heizkostenverteiler

heat usage gauge

Nutzungseinschränkung

usage restriction

Nutzungshauptzeit

usage main time

Benutzereinschränkung

usage restrictions

Frequenznutzungsplan

frequency usage plan

Sendernutzungszeit

transmitter usage time

Equipmenteinsatz

equipment usage period

Equipment-Einsatz

equipment usage period

Empfängernutzungszeit

receiver usage time

Stilwörterbuch

dictionary of correct usage

Online-Betrieb

online medical computer usage

Bündelbelastung

trunk group usage rate

Magazinzustandsanalyse

magazine usage analysis

Standardnutzungsbeschränkung

default usage limit

Teilnehmernutzungsverhalten

subscriber usage pattern

handelsüblich

according to custom and usage

Nutzungsparameterkontrolle

usage parameter control

Nutzungsparametersteuerung

usage parameter control

Auslastung

usage rate

Modembezogene Nutzung

modem-related usage

amtsleitungsbezogene Nutzung

trunk-related usage

Vermittlungsplatzbezogene Nutzung

attendant-related usage

umgangssprachliche Gebräuche

colloquial usages

effektive Nutzung

effective usage

sachgemäße Behandlung

proper usage

hohe Benutzungsrate

high usage

identifizierte Nutzung

identified usage

Melden der Nutzung

usage reporting

nicht identifizierte Nutzung

unidentified usage

falsche Fahrbahnbenutzung

improper lane usage

unzulässige Logonutzung

improper logo usage

alternative Nutzungsbeschränkung

alternate usage limit

Nutzung von Teilnehmerdiensten

facility usage

zeitveränderliches Nutzungsprofil

time varying usage profiles

Beobachtung der traditionellen Höflichkeitsformen

ceremonial usage

Erinnerung zur Logonutzung

logo usage reminder

Zählungen der Betriebsmittelnutzung

resource usage counts

Richtlinien zur Logonutzung

logo usage guidelines

medizinische Datenverarbeitung

online medical computer usage

Lehre vom Gewohnheitsrecht

doctrine of usage

bestimmungsgemäßer Betrieb

usage to the intended purpose

Richtlinien zur Nutzung des Options-Logos

Optional Logo Usage Guidelines

Benutzung auf eine Rufnummer beschränken

restrict usage to one phone number

Richtlinien zur Logonutzung in Non-Printmedien

Non-Print Media Logo Usage Guidelines Graphic Standards

lineare Abschreibung mit Korrektur für tatsächlichen Verschleiß

straight-line adjusted depreciation adjusted for usage

wechselnde Nutzung der Sprach- und Datenfähigkeiten

alternate usage of the speech and data capabilities

Fernmessung des Verkehrs und der Nutzung von Leistungsmerkmalen

remote traffic and feature usage metering

Richtlinien zur Nutzung des Options-Logos- und der Signatur-ID-Nutzung

Optional Logo and Signature ID Usage Requirements

Zum Zwecke der Vertriebsförderung kann SONEX die gebührenfreie Nutzung gestatten bzw. vom Kunden bereits gezahlte Gebühren an diesen zurückerstatten

In order to support sales, SONEX can allow free usage or refund charges paid already by customers

Die Kosten für den Einsatz eines Tankschiffs in der Größenordnung von XX BRT von Rotterdam nach Abu Dhabi auf Jahresbasis liegen bei DM VV

The costs per shipment for a tanker of about XX gr.r.t. for usage on an annual basis from Rotterdam to Abu Dhabi, would amount to DM VV

Conditions of use

This page may not be used commercially or for commercial purposes, e.g. for sales promotion.

Our products

LinguaDict

Conditions of use