LinguaDict

Linguatec Apps for iPhone, iPad and iPod touch:

Travel Voice Translator: GET CONNECTED - Travel Voice Translator, the world's first voice to voice app with Bluetooth-chat and offline folder system! Requires a stable Internet connection. Voice Reader: High quality speech output app which will read you text in a total of 21 languages and in 32 voices. Voice Reader Web: Your expert for website-reading with 32 voices, clever browser functionality and a feature for saving webpages offline. LinguaDict: Professional offline dictionary app with speech output and daily jokes.(A smile a day keeps the doctor away!) Listen2Mail: Reads out your emails without you needing to touch your mobile device! In automatic mode even allowed to use it while driving! SmartDict: A genuine all-rounder concerning the German, English or Spanish language. Huge offline dictionary + extensive offline image database + many helpful additional features.

	LinguaDict German-English
German-French Search term German: Search term English: Result:    Gedenken (n) memory (n)         im Gedenken in memory         vor Menschengedenken beyond memory         seligen Angedenkens of blessed memory         seit Menschengedenken within the memory of man         ... seligen Angedenkens Salazarism/... of blessed memory      mehr Ergebnisse    ... seligen Angedenkens my/his/... late lamented wife/..., the late president/... of blessed memory         ... unseligen Angedenkens the late unlamented Salazar/..., the late President Salazar/... of unhappy memory         e-r Pers./e-r S. in einer Schweigeminute gedenken to hold a minutes' silence in memory of s.o.         gedacht (adj) thought (adj)         Das habe ich mir wohl gedacht! I thought as much!         wer hätte das (von dem/...) gedacht? who would have thought it of him/...?         das/etw. hätte j. (von jm.) im Leben nicht/nie gedacht/angenommen/erwartet/... I/we/(...) would never have thought/expected/...         eher hätte ich/(er/...) gedacht, der Himmel stürzt ein/würde einstürzen (als ...) I/he/... would have thought the skies would fall before s.th. happened, I/he/... thought I/... would never see the day that s.th. happened         Allen Freunden und Bekannten, die anläßlich meines Geburtstages an mich gedacht haben, möchte ich an dieser Stelle meinen Dank aussprechen I wish to thank all of the friends and acquaintances who have thought of me on the occasion of my birthday         gedenken (v) intend (v)         jm. etw. zugedenken to intend s.th. for s.o., to be intended for s.o., to be meant for s.o.         Wir sind gespannt, was Sie in dieser Angelegenheit zu tun gedenken We are eager to know what you intend to do in this matter         Gedenktafel (n) plaque (n)         Gedenktafel memorial plaque         Gedenktafel commemorative plaque         gedenken (v) commemorate (v)         im/zum Gedenken an jn./etw. in memory of s.o./s.th., in remembrance of s.o./s.th., to commemorate s.o./s.th.         Gedenkmarke (n) commemorative (n)         Gedenkmarke commemorative stamp         Menschengedenken (n) living memory (n)         seit Menschengedenken within living memory         zum Gedenken (adv) memorial (adv)         Angedenken (n) remembrance (n)         gedenkend (adj) commemorating (adj)         gedenken (v) think of (v)         gedenkend (adj) thinking of (adj)         zum Gedenken (adv) commemorative (adv)         Menschengedenken (n) legal memory (n)         gedenken (v) commemorative (v)         Gedenken (n) commemoration (n)         gedacht (adj) imaginary (adj)         gedenken (v) remember (v)         Gedenkfeier (n) commemoration (n)         gedenken (v) think (v)         Gedenktag (n) flag day (n)      Other results        Gedenktafel mural tablet         Gedenkjahr memorial year         Gedenkstein memorial stone         Gedenkrede memorial address         Gedenktag commemoration day         Gedenkkranz memorial wreath         Heldengedenktag Memorial Day         Gedenksäule memorial column         Gedenkplatte memorial tablet         Gedenkstätte memorial place         Gedenktag commemorative event         Gedenkstunde memorial service         Gedenkminute minute's silence         Gedenkfeier memorial ceremony         Gedenkrede commemorative speech         Gedenkmünze commemorative coin         Heldengedenktag Remembrance Day         Gedenkmünze commemorative medal         Gedenkausgabe commemorative issue         Gedenkgottesdienst memorial service         Gedenkausstellung memorial exhibition         Gedenkgottesdienst remembrance service         Gedenkveranstaltung commemorative event         Gedenkminute a minute's silence         Gedenkstunde hour of commemoration         eine Gedenkfeier abhalten memorialize         gedachter Punkt mathematical point         gedachte Lizenz notional royalty         Heldengedenktag (US) Veterans’ Day         seit Menschengedenken since time immemorial         seit Menschengedenken from time immemorial         als Versöhnung gedachter Auftakt conciliatory prelude         gedachter Wertebereich conceptual pool of values         als Witz gedacht meant as a joke         in stillem Gedenken s.o. will be sadly missed         Wer hätte gedacht, dass er gewinnt! Fancy him winning!         jn. in gutem/bestem Gedenken behalten to have pleasant/happy/... memories of s.o./s.th.         für jn./als etw. gedacht sein to be intended for s.o./as s.th.         Was mag er sich wohl gedacht haben? What may he have imagined?         das habe ich mir/das hat er sich/... (gleich) gedacht! I/... knew it!         eine Gedenkminute für jn. einlegen to observe a minute's silence for s.o.         Was hat sich Herr McLain dabei gedacht? What's come over Mr. McLain?         Welche Schritte gedenken Sie hierin zu unternehmen? Which steps do you envisage to undertake in this?         das hast du dir/habt ihr euch/... (so) gedacht! (daß ...) no way!, no chance!, that's what you think         Haben Sie daran gedacht, daß Sie XX tun wollten? Do you remember that you intended to do XX?         j. hat nicht im Traum daran gedacht, (mit etw.) etw. zu tun not to have had any intention of doing s.th.

Conditions of use

This page may not be used commercially or for commercial purposes, e.g. for sales promotion.