LinguaDict

Linguatec Apps for iPhone, iPad and iPod touch:

Travel Voice Translator: GET CONNECTED - Travel Voice Translator, the world's first voice to voice app with Bluetooth-chat and offline folder system! Requires a stable Internet connection. Voice Reader: High quality speech output app which will read you text in a total of 21 languages and in 32 voices. Voice Reader Web: Your expert for website-reading with 32 voices, clever browser functionality and a feature for saving webpages offline. LinguaDict: Professional offline dictionary app with speech output and daily jokes.(A smile a day keeps the doctor away!) Listen2Mail: Reads out your emails without you needing to touch your mobile device! In automatic mode even allowed to use it while driving! SmartDict: A genuine all-rounder concerning the German, English or Spanish language. Huge offline dictionary + extensive offline image database + many helpful additional features.

	LinguaDict German-English
German-French Search term German: Search term English: Result:    vergeben (adj) forgive (adj)         vergeben to forgive (forgave, forgiven)         jm. seine Sünden vergeben to forgive s.o. his sins         Vergeben ist leichter als vergessen. It's easier to forgive than forget.         das/etw. soll (alles) vergeben und vergessen sein/ist ... it/that is all over and done with, it/that is all forgiven and forgotten         vergeben (v) assign (v)         systemvergeben assigned by the system         vergebens (adj) in vain (adj)         Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens. With stupidity the gods themselves struggle in vain.         vergeben (adj) give (adj)         Die Darlehen werden nur in einem Umfang vergeben, der keine Erlaubnispflicht nach §§ 1, 32 des Gesetzes über das Kreditwesen auslöst The loans will be exclusively given in a size, that does not trigger any obligation to seek permission as per §§ 1, 32 of the law 'Kreditwesengesetz'         vergeben (v) allocate (v)         Handover-Nummer vergeben allocate handover number         vergeben (adj) subcontract (adj)         Aufträge an Fremdfirmen vergeben subcontract         vergeben (adj) misdeal (adj)         vergeben (adj) contract (adj)         vergeben (adj) prioritise (adj)         vergeben (adj) prioritize (adj)         vergeben (adj) appoint (adj)         vergebens (adj) vain (adj)         vergebens (adj) vainly (adv)         vergeben (adj) give away (adj)         vergeben (adj) throw away (adj)         vergebend (adj) forgiving (adj)         untervergeben (v) subcontract (v)         vergebens (adj) unsuccessfully (adv)         vergeben (adj) award (adj)         einmal vergeben (adj) unique (adj)         vergeben (adj) to place with (adj)      Other results        vergebens for nothing         vergebens to no end         vergebens to no boot         im Akkord vergeben job         Weitervergaben sublets         Auftrag vergeben accept a bid         Zugriffsrecht vergeben grant a privilege         vom System vergeben Issued by system         in Kommission vergebene Waren memorandum goods         mit Meliorationsauflage vergebene Pacht improvement lease         ein Passwort vergeben to issue a password         schon/... vergeben sein to have s.th. (else) on         Liste der vergeben Planungsnummernen list of issue planning numbersd         Liste der vergebenen Planungsnummern list of issue planning numbersd         Liste der vergebenen Planungsnummern list of issued planning numbers         in Erbpacht vergeben sein be leased for long terms         Liste der vergeben Planungsnummernen list of issued planning numbers         schon/... vergeben sein to have already promised s.o. the next dance         Die Stelle ist schon vergeben The position has already been filled         Wir werden unsere Aufträge anderweitig vergeben We will take our business elsewhere         Die freien Vertreterstellen sind inzwischen vergeben The sales representation vacancies have since been filled         Wir haben einen Auftrag für Heizkörper zu vergeben We have an order to place for radiators         gegen Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens how stupid/... can you get?, there's no cure for stupidity         Es dürfen keine Notenbankkredite an die öffentliche Hand vergeben werden No central bank loans may be granted to the public sector         Unsere Verkehrsabteilung vergibt neue Verträge für unseren Binnenschiffsverkehr nach Passau Our traffic department issues new contracts for our inland traffic to Passau         Ich muß Ihnen leider mitteilen, daß die Stelle schon vergeben ist I am sorry to inform you that the position has already been filled         Hiermit benachrichtigen wir Sie, daß unsere Firma neue Verträge für XX vergibt This is to inform you that our company is issuing new contracts for XX         Falls die Bedingungen nicht geändert werden können, muß ich den Auftrag anderweitig vergeben If these terms cannot be amended, I will have to place this order elsewhere         sich nichts vergeben, wenn .../... it would not hurt s.o. to do s.th., s.o. would not lose face by doing s.th., s.o. would not compromise himself by doing s.th.         Wir bitten Sie, eine Ganzcharter für eine Ladung brasilianischen Orangen nach Rotterdam zu vergeben We request that you reserve a full charter for a cargo of brazilian oranges to Rotterdam         Die Firma Apex vergibt den Auftrag nur bei Zusage eines Zahlungszieles von XX Monaten The company Apex will issue the order only if we promise a payment term of XX months         SISBank vergibt Hypothekar- und Kommunaldarlehen und zählt im Bereich der gewerblichen und privaten Immobilienfinanzierungen mit einem Hypothekenbestand von DEM XX Mrd. zu den führenden Spezialkreditinstituten SISBank grants mortgage and municipal loans and is one of the leading special credit institutions in commercial and private property financing with a mortgage portfolio of DEM XX billion

Conditions of use

This page may not be used commercially or for commercial purposes, e.g. for sales promotion.